Canon 682

Can. 682 §1. If it concerns conferring an ecclesiastical office in a diocese upon some religious, the diocesan bishop appoints the religious, with the competent superior making the presentation, or at least assenting to the appointment.

Can. 682 §2. A religious can be removed from the office entrusted to him or her at the discretion either of the entrusting authority after having informed the religious superior or of the superior after having informed the one entrusting; neither requires the consent of the other.